Регистрация Вход
Город
Город
Город

Райан Стар (Ryan Star)




Райан Стар
, известный также как r.star (родился 7 января, 1978) — певец, музыкант и автор песен. Он также был участником реалити-шоу «Rock Star: Supernova» на канале CBS.

Родился в Хантингтоне, Лонг-Айленд, Нью-Йорк и вырос в Дикс Хиллс. В 14 лет собрал свою первую группу под названием Stage. Помимо него, группа состояла из Петра Ансельмо, Грега Мейера и Джастина Паркера. Они выпустили несколько ЕР, а в 2003 году одноименный альбом на Maverick Records. Еще учась в средней школе, группа играла CBGB и Mercury Lounge. Когда пути членов группы разошлись, Джастин Паркер начал проект под названием Cortez The Killer, а Стар стал сольным исполнителем.



Стар был одним из конкурсантов на телевизионном реалити-шоу канала CBS: второго сезона «Rock Star». Это было шоу талантов, среди которых группа Supernova искала себе вокалиста. Продюсером сериала и ударником был Томми Ли из Mötley Crüe. На протяжении шоу, Райан последовательно показывает различные стили от мелодичного и подвижного фортепиано до рока. За время пребывания на шоу, он был прозван комментатором Дейвом Наварро «Темной лошадкой».



Впоследствии Райан был исключен из шоу. Хотя никакой определенной причины «Supernova» не дали, вполне возможно, что это из-за несовпадения стиля Стара и их. Через несколько дней после исключения, Марк Бернетт, продюсер шоу, дал Райану и его домашней группе возможность записать концертный альбом, чтобы дать толчок его карьере. Стар вернулся в шоу на 11 неделе посредством SMS-голосования для исполнения «на бис» песни «Back of Your Car», и был удостоен Honda CR-V.

После шоу, Стар получил одобрение и положительные отзывы со стороны музыкальных критиков за мощный, эмоциональный голос. Он работает над своим первым студийным альбомом с пор Rockstar: Supernova, озаглавленный 11:59 который планируется выпустить 15 сентября 2009. Один из треков, «Last Train Home» вошел в саундтрек фильма «P.S. Я люблю тебя».



Его трек «Brand New Day» является заглавной песней к драме канала «Fox» «Обмани меня» "/"Lie To Me" .

Atlantic Records выпустили 16 июня 2009 EP, содержащий четыре песни из грядущего альбома Стара.

Трек «Right Now» был использован в рекламных роликах теле-драмы NBC «Филантроп».

Оригинальный текст и перевод песен:
1)

Brand New Day

I stayed in one place for too long
Gotta get on the run again
I saw the one thing that I want
Hell bent, get outta bed
I'm throwing rocks at your window
You're tying the bed sheets together
They say we are dreaming too big
I say this town's too small

Dream
Send me a sign
Turn back the clock
Give me some time
I need to break out
And make a new name
Let's open our eyes
To the brand new day
It's the brand new day

I've taking hits like a brother
But I'm getting back up again
And from the moment I saw her
I was hell bent with heaven sent
I'm throwing rocks at your window
We're leaving this place together
They say that we're flying too high
Well get used to looking up

Dream
Send me a sign
Turn back the clock
Give me some time
I need to break out
And make a new name
Let's open our eyes
To the brand new day
It's the brand new day

It's the brand new day
I know it's the brand new day
Come on to the brand new day
I know it's the brand new day

Dream
Send me a sign
Turn back the clock
Give me some time
I need to break out
And make a new name
Let's open our eyes
To the brand new day
It's the brand new day
[*2]

Совершенно новый день

Я слишком долго был в одном месте,
Теперь мне снова пора в путь.
Я видел лишь то, что хотел,
Эй, сорвиголова, вылезай из постели!
Я кидаю камушки в твое окно,
Ты перетягиваешь одеяло на свою сторону!
Мы слишком о многом мечтаем,
Послушай, тот город слишком маленький.

Мечта,
Пошли мне знак,
Поверни время вспять,
Дай мне немного времени,
Мне нужно передохнуть...
И выдумать новое имя
Давай откроем глаза
Совершенно новому дню!
Это совершенно новый день!...

Я сносил удары, как братишка,
Но я возвращаюсь снова и снова.
И с той минуты, как я увидел ее,
Я одержим этим даром небес.
Я кидаю камушки в твое окно,
Мы уедем вместе.
Пусть говорят, что мы стремимся слишком высоко,
Что ж, пусть привыкают смотреть вверх...

Мечта,
Пошли мне знак,
Поверни время вспять,
Дай мне немного времени,
Мне нужно передохнуть...
И выдумать новое имя
Давай откроем глаза
Совершенно новому дню!
Это совершенно новый день!...

Это совершенно новый день,
Я знаю — это совершенно новый день!
Вперед, навстречу совершенно новому дню,
Я знаю — это совершенно новый день!

Мечта,
Пошли мне знак,
Поверни время вспять,
Дай мне немного времени,
Мне нужно передохнуть...
И выдумать новое имя
Давай откроем глаза
Совершенно новому дню!
Это совершенно новый день!...
[*2]
 

2)
Last Train Home

You haven't changed.
Stand in the light,
I need to see you,
uncover my eyes.

The tears coming down,
Making lines on your face.
One for each year, now
That you've been away.

We were only kids,
We ran like water.
Your dad said,
Stay away from my daughter.
The sun was coming down when I said,
Can't you just believe?

And if you wait for me,
I'll be the light in the dark if you lose your way.
And if you wait for me,
I'll be your voice when you don't know what to say.
I'll be your shelter,
I'll be your fate.
I'll be forever,
wait for me.

I'll be the last train,
I'll be the last train home.

You were a storm,
It blew us away.
I wouldn't leave you,
But you couldn't stay.

We were only kids,
we ran like water.
Your dad said,
Stay away from my daughter.
The sun was coming down when I said,
Can't you just believe?

And if you wait for me,
I'll be the light in the dark if you lose your way.
And if you wait for me,
I'll be your voice when you don't know what to say.
I'll be your shelter,
I'll be your fate.
I'll be forever,
Wait for me.

I'll be the last train,
I'll be the last train home.

We were only kids,
we ran like water.
I told your dad,
I love your daughter.
The sun was coming down when I said,
Hallie just believe.

And if you wait for me,
I'll be the light in the dark if you lose your way.
And if you wait for me,
I'll be your voice when you don't know what to say.
I'll be your shelter,
I'll be your fate.
I'll be forever,
Wait for me.

I'll be the last train,
I'll be the last train,
Hold on to love,
And wait for me.

I'll be the last train,
I'll be the last train home.

I'll be the last train,
I'll be your last train home.

 

Последний поезд до дома

Ты не изменилась.
Стань на свет:
Мне нужно увидеть тебя,
Раскрыть свои глаза.

Слезы стекают вниз,
Оставляя линии на твоем лице.
По одной за каждый год,
Что ты провела вдалеке.

Мы были всего лишь детьми,
Мы бегали, как журчащие ручейки*.
Твой папа сказал:
"Держись подальше от моей дочери".
Солнце садилось, когда я сказал:
"Ты не можешь просто поверить?"

И если ты подождешь меня,
Я буду светом в темноте, если ты собьешься с пути.
И если ты подождешь меня,
Я буду твоим голосом, когда ты не найдешь, что сказать.
Я буду твоим пристанищем,
Я буду твоей судьбой,
Буду навечно,
Подожди меня.

Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом до дома.

Ты стала штормом,
Сдувшим то, что у нас было.
Я не хотел покидать тебя,
Но ты не могла остаться.

Мы были всего лишь детьми,
Мы бегали, как журчащие ручейки.
Твой папа сказал:
"Держись подальше от моей дочери".
Солнце садилось, когда я сказал:
"Ты не можешь просто поверить?"

И если ты подождешь меня,
Я буду светом в темноте, если ты собьешься с пути.
И если ты подождешь меня,
Я буду твоим голосом, когда ты не найдешь, что сказать.
Я буду твоим пристанищем,
Я буду твоей судьбой,
Буду навечно,
Подожди меня.

Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом до дома.

Мы были всего лишь детьми,
Мы бегали, как журчащие ручейки.
Я сказал твоему отцу:
"Я люблю вашу дочь".
Солнце садилось, когда я сказал:
"Просто поверь, Халли".

И если ты подождешь меня,
Я буду светом в темноте, если ты собьешься с пути.
И если ты подождешь меня,
Я буду твоим голосом, когда ты не найдешь, что сказать.
Я буду твоим пристанищем,
Я буду твоей судьбой,
Буду навечно,
Подожди меня.

Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом,
Сохрани любовь
И дождись меня...

Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом до дома.

Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом до дома.
 

 3)

Right Now

I’m putting all my things in boxes,
I’m gonna throw it all away.
I think I’ve got a good idea but,
Who am I to say.

I’m burning all the things you gave me,
Erasing all my memories.
I thought you were the one to save me,
I was so naive.

I’m about to lose control
So, I’m gonna let it go

Yesterday is history,
Tomorrow may not come.
I’m gonna run to the horizon,
We are strong,
We are young.
I’m gonna lay on the ground,
Feel the rain that’s coming down.
And there’s nothing anyone,
could do or say to bring me down.

Right Now
Right Now

I think its time I started over.
I think I’ll sail away from here.
I’m gonna make a great escape,
Now watch me disappear.

I’m about to lose control
Now I’m gonna let it go

Yesterday is history,
Tomorrow may not come.

I’m gonna run to the horizon,
We are strong,
We are young.
I’m gonna lay on the ground,
Feel the rain that’s coming down.
And there’s nothing anyone,
could do or say to bring me down.

Right Now
Right Now

All we ever have is right now,
And all we’ll ever need is here, Right Now

Yesterday is history,
Tomorrow may not come.
I’m gonna run to the horizon,
We are strong,
We are young.
I’m gonna lay on the ground,
Feel the rain that’s coming down.
And there’s nothing anyone,
could do or say to bring me down.

Right Now
Right Now
Right Now
Right Now

 

Прямо сейчас

Я раскладываю все вещи по коробкам,
Чтобы потом их выкинуть.
Кажется, у меня есть хорошая мысль,
Но кто я такой, чтобы говорить?

Я сжигаю все вещи, которые ты мне дарила,
Чтобы стереть воспоминания.
Я думал, что ты моя спасительница,
Я был таким наивным.

Похоже, я теряю контроль,
Поэтому я просто откажусь от него сам...

Вчерашний день – уже история,
Завтрашний может и не наступить.
Я убегу за горизонт,
Мы сильные,
Мы молодые.
Я лягу на землю,
Чтобы почувствовать дождь, льющийся с неба.
И больше никто и ничто
Не сможет поступком или словом привести меня в уныние...

...прямо сейчас,
Прямо сейчас.

Думаю, самое время начать всё заново.
Пожалуй, я уплыву далеко отсюда.
Я совершу большой побег,
А теперь посмотри, как я исчезну...

Похоже, я теряю контроль,
Поэтому я просто откажусь от него сам...

Вчерашний день – уже история,
Завтрашний может и не наступить.

Я убегу за горизонт,
Мы сильные,
Мы молодые.
Я лягу на землю,
Чтобы почувствовать дождь, льющийся с неба.
И больше никто и ничто
Не сможет поступком или словом привести меня в уныние...

Прямо сейчас.
Прямо сейчас.

Все, что у нас есть, - это этот миг,
И все, что нам понадобится, - здесь и прямо сейчас...

Вчерашний день – уже история,
Завтрашний может и не наступить.
Я убегу за горизонт,
Мы сильные,
Мы молодые.
Я лягу на землю,
Чтобы почувствовать дождь, льющийся с неба.
И больше никто и ничто
Не сможет поступком или словом привести меня в уныние...

Прямо сейчас.
Прямо сейчас.
Прямо сейчас.
Прямо сейчас.

 
песни в формате МР3:

http://hdd.tomsk.ru/desk/mjkkjubk



Источник: http://www.lastfm.ru/music/Ryan+Star, http://www.amalgama-lab.com/songs/r/ryan_star/brand_new_day.html, http://www.myzuka.ru/artists/17004/ryan_star.html

Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

Ryan Star Райан Стар

 

Комментарии:

Рыжуля

какой мужчина....а песни....мммммммммммммм...
Спасибо за пост!!!!!

Ответить

Valenta

Очень приятная внешность.Песни неплохие.Особенно когда слушаешь и читаешь перевод,так вообще замечательно!Важно,когда понимаешь о чем поют!Некоторые песни сохранила!
Спасибо за пост!

Ответить

Феникс-А

Жалко, что в пост не получилось сделать таблицу, чтобы английский и русский текст шли параллельно)) так можно было бы не бегать вверх-вниз, а сразу слушать, считывать оригинальный текст и перевод)))))

Ответить

Рыжуля

кстати, ссылка не рабочая уже...

Ответить

Феникс-А

http://hdd.tomsk.ru/desk/hjyvhxjv
по этой ссылке можно прослушать и скачать.
Предыдущая ссылка слетела)))))

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.